Messages système
De Carnet de Nahilis
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+allrevisions-example-user (discussion) (Traduire) | Lister les 50 dernières contributions de l’utilisateur <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+allrevisions-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser (discussion) (Traduire) | Ne pas lister les versions réalisées par cet utilisateur. |
| apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles (discussion) (Traduire) | Utilisé comme générateur, génère des titres plutôt que des identifiants de version. |
| apihelp-query+allrevisions-param-namespace (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les pages dans cet espace de noms. |
| apihelp-query+allrevisions-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+allrevisions-param-user (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les versions réalisées par cet utilisateur. |
| apihelp-query+allrevisions-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les versions. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-b (discussion) (Traduire) | Lister les titres inclus, y compris les manquants, avec les identifiants des pages d’où ils viennent, en commençant à <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtient les pages contenant les transclusions. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique (discussion) (Traduire) | Lister des titres inclus uniques. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator (discussion) (Traduire) | Obtient tous les titres inclus, en marquant les manquants. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-from (discussion) (Traduire) | Le titre de la transclusion depuis lequel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’éléments renvoyer au total. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-namespace (discussion) (Traduire) | L’espace de noms à énumérer. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres inclus qui commencent par cette valeur. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-prop (discussion) (Traduire) | Quels éléments d’information inclure : |
| apihelp-query+alltransclusions-param-to (discussion) (Traduire) | Le titre de la transclusion auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-unique (discussion) (Traduire) | Afficher uniquement les titres inclus. Impossible à utiliser avec <var>$1prop=ids</var>. Utilisé avec un générateur, produit les pages cibles plutôt que les pages sources. |
| apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de la page qui transclut (impossible à utiliser avec $1unique). |
| apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre de la transclusion. |
| apihelp-query+alltransclusions-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les transclusions (pages intégrées en utilisant {{x}}), y compris les inexistantes. |
| apihelp-query+allusers-example-y (discussion) (Traduire) | Lister les utilisateurs en commençant à <kbd>Y</kbd>. |
| apihelp-query+allusers-param-activeusers (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les utilisateurs actifs durant l{{PLURAL:$1|e|es $1}} dernier{{PLURAL:$1||s}} jour{{PLURAL:$1||s}}. |
| apihelp-query+allusers-param-attachedwiki (discussion) (Traduire) | Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer aussi si l’utilisateur est attaché au wiki identifié par cet identifiant. |
| apihelp-query+allusers-param-dir (discussion) (Traduire) | Direction dans laquelle trier. |
| apihelp-query+allusers-param-excludegroup (discussion) (Traduire) | Exclure les utilisateurs dans les groupes donnés. |
| apihelp-query+allusers-param-from (discussion) (Traduire) | Le nom d’utilisateur auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+allusers-param-group (discussion) (Traduire) | Inclure uniquement les utilisateurs dans les groupes donnés. |
| apihelp-query+allusers-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de noms d’utilisateur renvoyer au total. |
| apihelp-query+allusers-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les utilisateurs qui commencent par cette valeur. |
| apihelp-query+allusers-param-prop (discussion) (Traduire) | Quels éléments d’information inclure : |
| apihelp-query+allusers-param-rights (discussion) (Traduire) | Inclure uniquement les utilisateurs avec les droits donnés. Ne comprend pas les droits accordés par des groupes implicites ou auto-promus comme <var>*</var> (tous), <var>user</var> (utilisateur) ou <var>autoconfirmed</var> (autoconfirmé). |
| apihelp-query+allusers-param-to (discussion) (Traduire) | Le nom d’utilisateur auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+allusers-param-witheditsonly (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les utilisateurs qui ont effectué des modifications. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo (discussion) (Traduire) | Ajoute les informations sur un blocage en cours de l’utilisateur. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids (discussion) (Traduire) | Ajoute les identifiants centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount (discussion) (Traduire) | Ajoute le compteur de modifications de l’utilisateur. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups (discussion) (Traduire) | Liste les groupes auxquels appartient l’utilisateur. Cela utilise beaucoup de ressources du serveur et peut renvoyer moins de résultats que la limite. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups (discussion) (Traduire) | Liste tous les groupes dont l’utilisateur est automatiquement membre. |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de l’inscription de l’utilisateur, s’il est disponible (peut être vide). |
| apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights (discussion) (Traduire) | Liste les droits dont dispose l’utilisateur. |
| apihelp-query+allusers-summary (discussion) (Traduire) | Énumérer tous les utilisateurs inscrits. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-example-login (discussion) (Traduire) | Récupérer les requêtes qui peuvent être utilisées au début d’une connexion. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged (discussion) (Traduire) | Récupérer les requêtes qui peuvent être utilisées au début d’une connexion, avec les champs de formulaire fusionnés. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation (discussion) (Traduire) | Tester si l’authentification est suffisante pour l’action <kbd>foo</kbd>. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor (discussion) (Traduire) | Récupérer les informations sur les requêtes d’authentification nécessaires pour l’action d’authentification spécifiée. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation (discussion) (Traduire) | Tester si l’état actuel d’authentification de l’utilisateur est suffisant pour l’opération spécifiée comme sensible au point de vue de la sécurité. |
| apihelp-query+authmanagerinfo-summary (discussion) (Traduire) | Récupérer les informations concernant l’état actuel d’authentification. |
